Bạn muốn xem video có subtitle thì có nhiều cách, mà cách nhiều người dùng là tải video riêng, sub riêng về để chung 1 folder rồi đặt tên giống nhau thế là xem được, nhưng khi mình muốn đưa vào đĩa DVD hoặc tải lên mạng thì phải thêm subtitle vào luôn file video.
Bài này mình hướng dẫn cách thêm file subtitle vào video bằng công cụ nhỏ gọn
MKVToolNix GUI. Phần mềm này chạy trên nhiều hệ điều hành như
Windows,
Mac OS,
Ubuntu...
Đầu tiên bạn có thể tải
MKVToolNix về cài đặt như bình thường. Sau đó mở lên.
Tiếp theo click vào button
add source files và chọn file
*.srt(subtitle) và file video (MP4, AVI hoặc MKV)
Tiếp theo là chọn nơi lưu file mới (số 1) và nhấn nhút bắt đầu (
Start muxing số 2) để thêm subtitle vào video. Một một chút là xong.
Thế là xong, giờ bạn tìm tới đường dẫn lúc đầu chọn sẽ có file mới. Mở lên xem sẽ thấy kết quả.
Bạn muốn tải sub chất lượng tốt thì nên vào trang http://subscene.com/
Chúc bạn thành công!
0 nhận xét :
Post a Comment